Programs for unpaid caregivers in the Northwest Territories

El centro de cuidado EI publicado por Service Canada describe los beneficios de cuidador familiar para adultos o niños críticamente enfermos y los beneficios de atención compasiva para apoyo al final de la vida, con reglas de certificado médico separadas.

Hasta 15 semanas de reemplazo de ingresos EI cuando brinda atención o apoyo a un adulto gravemente enfermo o lesionado.

Hasta 35 semanas de reemplazo de ingresos EI cuando cuida a un niño menor de 18 años gravemente enfermo o lesionado.

Hasta 26 semanas de reemplazo de ingresos EI cuando cuida o apoya a alguien con una condición médica grave y un riesgo significativo de muerte dentro de las 26 semanas.

Crédito fiscal federal no reembolsable por mantener a un cónyuge o dependiente enfermo.

Pago VAC (Veterans Affairs Canada) mensual libre de impuestos para cuidadores no remunerados de veteranos con una discapacidad grave relacionada con el servicio y un beneficio por discapacidad.

Pensión mensual imponible a partir de los 65 años para residentes de larga duración y ciudadanos, con un incremento del 10% a partir de los 75 años.

Recarga mensual libre de impuestos para personas mayores de bajos ingresos que reciben Seguro de Vejez.

Beneficio mensual libre de impuestos para personas de 60 a 64 años cuyo cónyuge o pareja reciba GIS (Guaranteed Income Supplement) y OAS (Old Age Security) completo.

Beneficio mensual libre de impuestos para personas viudas de 60 a 64 años con bajos ingresos.

Pensión mensual de invalidez CPP para cotizantes menores de 65 años con invalidez severa y prolongada.

Pago mensual para hijos de cotizante incapacitado o fallecido del CPP.

Pago mensual libre de impuestos agregado al CCB (Canada Child Benefit) para niños menores de 18 años que estén aprobados para el DTC (Disability Tax Credit).

Crédito federal no reembolsable para renovaciones calificadas que mejoren la accesibilidad o reduzcan el riesgo de daños en una residencia principal para una persona mayor o una persona elegible para DTC.

Crédito fiscal federal reembolsable para renovaciones calificadas que crean una suite secundaria independiente para una persona mayor o un adulto elegible para DTC en su hogar.

Unused disability tax credit may transfer to a spouse or other supporting person (line 31800).

Crédito fiscal federal no reembolsable para personas con un impedimento severo y prolongado certificado en el Formulario T2201.

Incentivos gubernamentales de ahorro por discapacidad pagados a un RDSP.

Las prestaciones mensuales para sobrevivientes pueden aplicar bajo la *Ley de Pensiones* y el marco **Pension for Life**, según el expediente VAC del veterano.

Crédito federal no reembolsable para gastos médicos elegibles que superen el umbral según los ingresos netos (y las reglas de los miembros de la familia en el Anexo 5).

Asistencia social territorial cuando las necesidades básicas exceden sus recursos; los montos dependen de las reglas de la comunidad, el alojamiento y el hogar.

Territorial supplementary health coverage through GNWT Extended Health Benefits.

Recarga territorial de $196 al mes para personas mayores de NWT de bajos ingresos que reciben GIS o Subsidio para cónyuge con la OAS, combinado en su pago federal.

Territorial subsidy lowers fees at licensed centres for families with infants and preschoolers.

Territorial home visiting and family support for parents and caregivers of young children.

Travel, meals, and lodging supports when insured care is not available in your home community, coordinated through NTHSSA after provider referral.

Territorial property tax rebate for eligible seniors (65+) and people with disabilities; in municipal areas the City administers the program.