Programs for unpaid caregivers in the Northwest Territories

Service Canada’s published EI caregiving hub ንጥቕምታት ኣላዪ ስድራቤት ንኣዝዮም ዝሓመሙ ዓበይቲ ወይ ህጻናት ዝገልጽን ንናይ መወዳእታ ዕድመ ደገፍ ዝኸውን ርህራሄ ዝመልኦ ክንክን ጥቕምታትን ዝገልጽ፣ ምስ ዝተፈላለየ ሕግታት ሕክምናዊ ምስክር ወረቐት።

ንሓደ ኣዝዩ ዝሓመመ ወይ ዝተጎድአ ዓቢ ሰብ ክንክን ወይ ደገፍ ኣብ እትገብረሉ እዋን ክሳብ 15 ሰሙን ዝኸውን EI ምትካእ እቶት።

ትሕቲ 18 ዓመት ኣብ ከቢድ ኩነታት ዝሓመመ ወይ ዝተጎድአ ህጻን ኣብ እትኣልየሉ እዋን ክሳብ 35 ሰሙን EI ምትካእ እቶት።

ኣብ ውሽጢ 26 ሰሙን ንሓደ ከቢድ ሕክምናዊ ኩነታትን ርኡይ ሓደጋ ሞትን ዘለዎ ሰብ ክትከናኸን ወይ ክትድግፎ ከለኻ ክሳብ 26 ሰሙን EI ምትካእ እቶት።

ንዝደኸመ መጻምድቲ ወይ ጽግዕተኛ ንምድጋፍ ዘይምለስ ናይ ፌደራል ግብሪ ምሕረት።

ካብ ግብሪ ነጻ ዝኾነ ወርሓዊ VAC (Veterans Affairs Canada) ክፍሊት ንዘይተኸፍለ ኣለይቲ ገዳይም ተጋደልቲ ከቢድ፣ ምስ ኣገልግሎት ዝተኣሳሰር ስንክልናን ናይ ስንክልና ሓገዝን ዘለዎም።

ወርሓዊ ግብሪ ዝኽፈል ጡረታ ካብ 65 ዓመት ዕድመ ንነዊሕ እዋን ዝነብሩን ዜጋታትን፣ ምስ 10% ወሰኽ ካብ 75 ዓመት።

ንትሑት እቶት ዘለዎም ኣረጋውያን Old Age Security ዝረኽቡ ካብ ግብሪ ነጻ ዝኾነ ወርሓዊ ምምላእ ገንዘብ።

ወርሓዊ ካብ ግብሪ ነጻ ዝኾነ ጥቕሚ ካብ 60 ክሳብ 64 ዓመት ዝዕድሚኦም ሰባት፡ መጻምድቶም ወይ መጻምድቶም GISን ምሉእ OASን ዝረኽቡ።

ወርሓዊ ካብ ግብሪ ነጻ ዝኾነ ሓገዝ ካብ 60 ክሳብ 64 ዓመት ዝዕድሚኦም ትሑት ኣታዊ ዘለዎም መበለታት።

ወርሓዊ CPP ናይ ስንክልና ጡረታ ንትሕቲ 65 ዓመት ዝዕድሚኦም ከቢድን ነዊሕን ስንክልና ዘለዎም ኣበርከትቲ።

ወርሓዊ ክፍሊት ንደቂ ናይ ሓደ CPP ስንኩል ወይ ዝሞተ ኣበርካቲ።

ንDTC (Disability Tax Credit) ንዝጸደቑ ትሕቲ 18 ዓመት ህጻናት ካብ ግብሪ ነጻ ዝኾነ ወርሓዊ ክፍሊት ናብ CCB (Canada Child Benefit) ተወሰኸ።

ንሓደ ሽማግለ ወይ ንDTC ብቑዕ ሰብ ኣብ ቀንዲ መንበሪ ገዛ ተበጻሕነት ዘመሓይሽ ወይ ሓደጋ ጉድኣት ዝቕንስ ብቑዕ ምሕዳስ ዘይምለስ ፌደራላዊ ልቓሕ።

ንብቑዓት ምሕዳሳት ዝምለስ ናይ ፌደራል ግብሪ ምሕዳስ ንሓደ ሽማግለ ወይ ንሓደ DTC-ብቑዕ ዓቢ ሰብ ኣብ ገዛኻ ርእሱ ዝኸኣለ ካልኣዊ ሱት ዝፈጥር።

Unused disability tax credit may transfer to a spouse or other supporting person (line 31800).

ኣብ ቅጥዒ T2201 ዝተረጋገጸ ከቢድን ነዊሕን ምጉዳል ንዘለዎም ሰባት ፌደራላዊ ዘይምለስ ግብሪ ምሕረት።

ንDisability Tax Credit ዝጸደቑ ሰባት ምዝጉብ ውጥን ዕቋር፣ ምስ ፌደራላዊ ምትእስሳር ድጋፍን ብእቶት ዝተፈተነ ቦንድን።

VAC survivor pension, verify file.

ኣብ ጽሩይ እቶት (ከምኡ’ውን ኣብ መደብ 5 ዝርከቡ ሕግታት ኣባል ስድራቤት) ዝተመርኮሰ ልዕሊ እቲ ደረት ንዝግበር ብቑዕ ወጻኢታት ሕክምና ዘይምለስ ፌደራላዊ ልቓሕ።

ናይ መሰረታዊ ብዝሒ ሓገዝ።

Territorial supplementary health coverage through GNWT Extended Health Benefits.

$196/ወርሒ ምስ OAS/GIS።

Territorial subsidy lowers fees at licensed centres for families with infants and preschoolers.

Territorial home visiting and family support for parents and caregivers of young children.

Travel, meals, and lodging supports when insured care is not available in your home community, coordinated through NTHSSA after provider referral.

Territorial property tax rebate for eligible seniors (65+) and people with disabilities; in municipal areas the City administers the program.