MyEligible
Commencer

Guide provincial · Territoires du Nord-Ouest

Planifier davantage de soins

Les services de soins continus du GTNO comprennent soins à domicile, vie supportive et soins de longue durée livrés régionalement. Utilisez le répertoire officiel des contacts de soins à domicile par communauté; composez le 867-767-9030 seulement pour des questions générales sur les soins continus.

Guides disponibles pour toutes les provinces et territoires. Sélectionnez où vit la personne qui a besoin de soins.

Les Territoires du Nord-Ouest en bref

Système local de soins
Services de soins continus du GTNO et programmes régionaux de soins à domicile
Par où commencer
Répertoire des contacts de soins à domicile du GTNO pour votre communauté
Auto-référence
Oui. Vous pouvez vous référer ou être référé par un professionnel de la santé
Qui peut demander de l'aide
La personne, la famille, le médecin ou le personnel du centre de santé
Contact principal
Contacts de soins à domicile par communauté sur le répertoire GTNO; soins continus généraux 867-767-9030
Évaluation
Une équipe évalue si les soins infirmiers, personnels ou de longue durée conviennent le mieux

Les services varient selon la région et la communauté. Confirmez les contacts officiels.

Quel type d'aide explorez-vous?

Sélectionnez tout ce qui semble pertinent. Les programmes de soins continus Territoires du Nord-Ouest utilisent des voies d'évaluation distinctes. Outil d'orientation seulement.

Vos sélections orientent la planification. Les évaluations officielles déterminent les services ou étapes de placement.

Prochaines actions suggérées (Territoires du Nord-Ouest)

Choisissez un point de départ lié aux ressources officielles. MyEligible ne planifie pas d'évaluations ni ne soumet de formulaires.

Trouver les contacts locaux de soins à domicile

Objectif
Joindre l'admission officielle pour une évaluation ou des discussions sur les soins résidentiels.
Quand l'utiliser
Lorsque tout niveau de soutien est nécessaire, après une hospitalisation ou pour comparer les options.
Quoi préparer
Carte santé, liste de médicaments, documents de sortie récents et coordonnées des proches aidants.
Ouvrir le guide proche aidant T.N.-O.

En savoir plus sur le soutien à domicile

Objectif
Comprendre comment fonctionnent les services à domicile après évaluation.
Quand l'utiliser
Lorsque un soutien visitant à domicile peut suffire avant un milieu résidentiel.
Quoi préparer
Résumé des besoins quotidiens et de l'aide actuelle.

Explorer les options résidentielles

Objectif
Comprendre les étapes et coûts pour Soins de longue durée.
Quand l'utiliser
Lorsque une surveillance ou des soins infirmiers 24 h peuvent être nécessaires.
Quoi préparer
Changements fonctionnels récents et notes sur la capacité des proches aidants.

Revoir prestations et crédits pour aînés

Objectif
Explorer les prestations fédérales (orientation seulement).
Quand l'utiliser
Lors de la planification financière avec les options de soins.
Quoi préparer
Fourchette de revenu approximative et prestations fédérales actuelles.
Explorer les prestations pour aînés

Parcours de planification en cinq étapes (Territoires du Nord-Ouest)

  1. Étape 1

    Comprendre les besoins et la sécurité

    Clarifiez les soins quotidiens, la sécurité à domicile et toute urgence ou protection.

    • Listez les tâches difficiles : repas, bain, médicaments, mobilité et surveillance.

    • Notez les changements après une hospitalisation ou un déclin progressif.

    • Composez le 911 si quelqu'un est en danger immédiat.

  2. Étape 2

    Comparer domicile et options résidentielles

    Les programmes officiels Territoires du Nord-Ouest utilisent des voies d'évaluation distinctes.

    • Soins infirmiers, soutien personnel, soins palliatifs, prêt d'équipement et répit après évaluation.

      Contacts régionaux Soins à domicile T.N.-O.

      Et ensuite : Après l'admission, un évaluateur peut poser des questions sur les activités quotidiennes, la mobilité, la sécurité et l'aide disponible.

    • Soins en établissement 24 h sur 24 lorsque le domicile ne suffit plus.

    • La progression n'est pas toujours linéaire; les besoins autorisés peuvent changer.

  3. Étape 3

    Préparer une évaluation officielle

    Les services financés et le placement résidentiel exigent des évaluations officielles.

    • Apportez la liste des médicaments, les dossiers hospitaliers récents et les détails sur les proches aidants.

    • Contactez l'admission officielle Territoires du Nord-Ouest pour demander une évaluation.

      Contacts régionaux Soins à domicile T.N.-O.

      Et ensuite : Un évaluateur peut planifier une visite et discuter du soutien à domicile, du répit, de l'équipement ou du placement.

    • L'évaluation ne garantit pas un placement résidentiel immédiat.

  4. Étape 4

    Comprendre les coûts et les prestations

    Les coûts diffèrent entre services à domicile financés, frais résidentiels et options privées.

    • Les services à domicile approuvés sont financés publiquement lorsque admissibles.

    • Les milieux résidentiels peuvent avoir des frais basés sur le revenu selon les règles provinciales ou territoriales.

    • Les prestations fédérales pour aînés peuvent aider. Voir le guide MyEligible sur les prestations.

  5. Étape 5

    Demander, attendre et transitionner

    L'autorisation des services et le placement dépendent de l'évaluation et de la capacité régionale.

    • Le soutien à domicile commence après approbation, pas automatiquement au premier contact.

    • Le placement résidentiel suit l'évaluation, l'autorisation et parfois des listes d'attente.

    • Une sortie d'hôpital peut inclure un soutien à court terme. Confirmez la fin de ce soutien.

    • Les préoccupations de protection utilisent des voies officielles distinctes des demandes de soins.

Milieu de soins Territoires du Nord-Ouest, un continuum, pas une échelle

Territoires du Nord-Ouest coordonne le soutien à domicile, les soins résidentiels et la protection par des programmes officiels distincts. La progression n'est pas toujours linéaire.

La progression n'est pas toujours linéaire. Certaines personnes restent à domicile avec plus de soutien; d'autres ont besoin d'une réévaluation lorsque les besoins augmentent.

Soins à domicile et en communauté

Soins infirmiers, soutien personnel, soins palliatifs, prêt d'équipement et répit après évaluation.

Pour qui cela peut convenir
Personnes pouvant rester à domicile avec soutien visitant.
Services typiques
Soins infirmiers, soutien personnel, soins palliatifs, prêt d'équipement et répit après évaluation.
Financement
Financé publiquement lorsque approuvé.
Qui évalue
Évaluateurs ou gestionnaires de cas officiels.
Comment commencer
Les soins à domicile aident les résidents des T.
Idée fausse courante
Les heures approuvées reflètent l'évaluation.

Soins de longue durée

Soins en établissement 24 h sur 24 lorsque le domicile ne suffit plus.

Pour qui cela peut convenir
Personnes nécessitant surveillance ou soins 24 h.
Services typiques
Soins en établissement 24 h sur 24 lorsque le domicile ne suffit plus.
Financement
Des frais peuvent s'appliquer selon le revenu ou les règles.
Qui évalue
Évaluateurs de placement officiels.
Comment commencer
Les établissements de soins de longue durée offrent des soins lorsque le domicile et la vie supportive sont insuffisants.
Idée fausse courante
Le placement n'est pas immédiat; listes d'attente possibles.

Planifier à l'avance

Planification juridique et financière distincte des évaluations.

Pour qui cela peut convenir
Familles planifiant tant que la capacité est intacte.
Services typiques
Information juridique et documents financiers.
Financement
Services juridiques privés.
Qui évalue
Professionnels du droit qualifiés.
Comment commencer
Consultez des professionnels qualifiés.
Idée fausse courante
Les évaluations ne créent pas de documents juridiques.

Préoccupations de sécurité

Urgences et protection.

Pour qui cela peut convenir
Urgences de sécurité.
Services typiques
911 et ressources officielles.
Financement
N/A
Qui évalue
N/A
Comment commencer
Composez le 911 en cas de danger; sinon utilisez les ressources GNWT sur la maltraitance des aînés.
Idée fausse courante
Protection distincte de l'admission soins.

Comparer les milieux Territoires du Nord-Ouest en bref

Ce tableau sert à l'orientation seulement. Confirmez les évaluations, les frais et les contacts sur les pages officielles.

Niveau de soutien
Soins infirmiers, soutien personnel, soins palliatifs, prêt d'équipement et répit après évaluation.
Soins infirmiers
Visites périodiques si approuvé
Financement
Public si approuvé
Évaluation
Oui
Meilleur contact
Les soins à domicile aident les résidents des T

Soins à domicile et en communauté

Soins infirmiers, soutien personnel, soins palliatifs, prêt d'équipement et répit après évaluation.

Les soins à domicile aident les résidents des T.N.-O. avec carte santé valide et évaluation montrant que les besoins sont mieux comblés à domicile.

  • Commencez par le répertoire des contacts de soins à domicile du GTNO pour votre communauté.
  • Composez le 867-767-9030 pour des questions générales sur les soins continus.
  • La vie supportive est un volet distinct.

Soins de longue durée

Soins en établissement 24 h sur 24 lorsque le domicile ne suffit plus.

Les établissements de soins de longue durée offrent des soins lorsque le domicile et la vie supportive sont insuffisants.

  • Services variables par région.
  • Manuel des aînés sur les pages GTNO.
  • Réévaluation possible entre volets.

Planifier à l'avance

Préparez les décisions juridiques et financières tant que la capacité est intacte.

Les évaluations de soins continus portent sur les besoins de soins. Procurations et planification successorale exigent un avis juridique qualifié distinct de l'admission.

  • Signez les documents juridiques tant que la personne comprend et consent.
  • MyEligible ne rédige pas de documents juridiques.
  • Rassemblez les renseignements financiers avant les évaluations résidentielles si applicable.

Répit et pauses pour les proches aidants

Les programmes officiels à domicile et en communauté peuvent offrir du répit lorsqu'un proche aidant non rémunéré a besoin d'une pause.

Les soins à domicile peuvent inclure du répit à domicile pour les proches aidants lorsque l'évaluation l'inclut au plan de soins.

  • Le répit fait partie des services listés sur les pages GTNO.
  • L'admissibilité exige une carte santé des T.N.-O. et une évaluation.
  • MyEligible n'inscrit pas les clients.

Soins palliatifs et fin de vie à domicile

Lorsqu'une maladie grave limite l'espérance de vie, des soutiens palliatifs peuvent être disponibles à domicile ou en milieu résidentiel.

Les soins à domicile comprennent des soutiens palliatifs pour ceux qui souhaitent rester à domicile en fin de vie.

  • Discutez des préférences de fin de vie lors de l'évaluation.
  • La vie supportive et les SLD sont des volets distincts.
  • Composez le 911 en cas d'urgence.

Quoi préparer avant une évaluation

Rassembler les documents clés et les détails des soins quotidiens avant l'admission peut clarifier les conversations d'évaluation.

Avant de contacter les soins à domicile, rassemblez la carte santé, la liste des médicaments et les notes sur les soins quotidiens.

  • Identifiez l'autorité régionale qui dessert votre communauté.
  • Utilisez la page de contacts GTNO pour les numéros locaux.
  • Demandez la vie supportive si plus d'aide est nécessaire.

Si les besoins augmentent ou si le plan ne fonctionne plus

Les plans de soins ne sont pas figés. Une réévaluation peut être nécessaire lorsque la santé, la sécurité ou la capacité des proches aidants change.

Lorsque les soins à domicile ne suffisent plus, une réévaluation peut envisager la vie supportive ou les SLD.

  • Les soins continus comprennent domicile, vie supportive et SLD.
  • Une réévaluation peut modifier les services autorisés.
  • Pour maltraitance des aînés, utilisez les ressources GNWT — pas la ligne d'admission aux soins à domicile.

Sources officielles

Ces pages sont tenues par des agences gouvernementales et régulateurs. MyEligible reprend les liens à des fins de navigation seulement.

  • Services de soins continus du GTNO
    Autorité :
    Ministère de la Santé et des Services sociaux des T.N.-O.
    Province :
    Territoires du Nord-Ouest
    Objectif :
    Aperçu des services de soins continus aux T.N.-O.
    Dernière vérification :
    2026-08-25

    Page officielle externe

    Cette page est disponible en anglais seulement.

  • Soins à domicile et en communauté du GTNO
    Autorité :
    Ministère de la Santé et des Services sociaux des T.N.-O.
    Province :
    Territoires du Nord-Ouest
    Objectif :
    Réception des soins à domicile et en communauté via les centres locaux.
    Dernière vérification :
    2026-08-25

    Page officielle externe

    Cette page est disponible en anglais seulement.

  • Soins de longue durée du GTNO
    Autorité :
    Ministère de la Santé et des Services sociaux des T.N.-O.
    Province :
    Territoires du Nord-Ouest
    Objectif :
    Établissements de soins de longue durée et demandes d'admission.
    Dernière vérification :
    2026-08-25

    Page officielle externe

    Cette page est disponible en anglais seulement.

  • Aide maltraitance des aînés du GTNO
    Autorité :
    Ministère de la Santé et des Services sociaux des T.N.-O.
    Province :
    Territoires du Nord-Ouest
    Objectif :
    Voies de signalement de maltraitance des aînés aux T.N.-O.
    Dernière vérification :
    2026-08-25

    Page officielle externe

    Cette page est disponible en anglais seulement.

Ce guide vous aide à vous préparer et à trouver la bonne voie officielle. Il n'évalue pas l'admissibilité, ne décide pas du placement et ne remplace pas l'avis d'une autorité sanitaire ou d'un coordonnateur de soins.

Ce n'est pas un test d'admissibilité

Dernière révision : août 2026

Planification des soins pour aînés aux T.N.-O. : services de soins continus | MyEligible