Guide civique · Nouveau-Brunswick
Soutiens pour invalidité au Nouveau-Brunswick : guide PID vs prestations étendues
Comprenez quand demander le Programme d'aide aux personnes handicapées (PID) pour les soins personnels et le répit, les Prestations étendues (PPE) pour le revenu mensuel, et comment les prestations fédérales s'ajoutent au Nouveau-Brunswick.
Résumé rapide
- PID = Soins personnels, soutien à domicile et répit non monétaires financés par le Développement social du N.-B.
- Prestations étendues (PPE) = Aide financière mensuelle en espèces plus une carte médicaments Plan P pour les adultes handicapés admissibles.
- Prestation canadienne pour les personnes handicapées = 100 % exonérée au N.-B. Les paiements fédéraux ne réduisent pas les chèques PPE ni les soutiens PID.
Ce n'est pas un test d'admissibilité
Dernière révision : juillet 2026
À qui s'adresse ce guide
Adultes en situation de handicap
Comparez les services PID et le revenu des prestations étendues si vous avez besoin de soins personnels, d'argent mensuel ou des deux.
Parents et proches aidants familiaux
Voyez comment le répit, les soins d'accompagnement et les prestations en espèces peuvent se combiner lorsque vous soutenez un membre de la famille.
Travailleurs sociaux et gestionnaires de cas
Utilisez le parcours décisionnel et le tableau comparatif pour orienter les clients vers la bonne voie du Développement social du N.-B.
Coordonnateurs de soutien et planificateurs de congé
Planifiez les transitions hôpital-communauté avec des délais réalistes pour les évaluations PID et l'examen des prestations étendues.
De quelle voie avez-vous besoin?
Le PID et les Prestations étendues sont des programmes distincts. De nombreux résidents du N.-B. sont admissibles aux deux.
Besoin d'argent mensuel pour vivre?
Programme de prestations étendues (PPE)
Allocation mensuelle de subsistance, prestations liées au logement le cas échéant et carte médicaments Plan P après approbation par la Commission d'examen médical.
Besoin de soins personnels, d'AMP ou de répit?
Programme d'aide aux personnes handicapées (PID)
Financement non monétaire pour préposés aux soins personnels, répit, programmes de jour, emploi soutenu et autres soutiens fonctionnels selon une évaluation des soins personnels.
Admissible aux deux?
Empiler PID, PPE, PCPH et CIPH
Le PID couvre les services. Les Prestations étendues couvrent le revenu mensuel. Un Crédit d'impôt pour personnes handicapées approuvé débloque la Prestation canadienne pour les personnes handicapées, entièrement exonérée des calculs provinciaux du N.-B.
Les services PID et les chèques PPE peuvent coexister
PID vs prestations étendues en un coup d'œil
Les deux programmes sont administrés par le ministère du Développement social du N.-B., mais ils répondent à des besoins différents.
| Critère | Programme d'aide aux personnes handicapées (PID) | Prestations étendues (PPE) |
|---|---|---|
| Objectif principal | Soutiens personnels et services communautaires | Revenu en espèces et couverture médicaments |
| Chèque de revenu mensuel | Non | Oui |
| Soins personnels et AMP | Oui | Non |
| Soins de répit | Oui | Non |
| Couverture médicaments sur ordonnance | Au cas par cas via des programmes de santé connexes | Carte santé Plan P avec les prestations étendues |
| Évaluation fonctionnelle | Évaluation des soins personnels | Commission d'examen médical |
| Admissibilité financière | Quote-part selon le revenu du ménage | Test de revenus et d'actifs de l'aide sociale |
| Point de demande | Bureau régional du Développement social | Bureau régional du Développement social |
| Organisme administrateur | Ministère du Développement social du N.-B. | Ministère du Développement social du N.-B. |
Ce que le PID peut financer
Préposés aux soins personnels et soins d'accompagnement
Heures à domicile ou en communauté pour le bain, l'habillage, les repas, la mobilité et autres tâches quotidiennes.
Soins de répit (à domicile et en établissement)
Pauses pour les proches aidants via des travailleurs de répit à domicile ou des placements de répit approuvés.
Participation communautaire et programmes de jour
Activités de jour structurées, inclusion sociale et accès communautaire selon votre plan de soutien.
Accompagnement en emploi soutenu
Coaching professionnel, soutiens en milieu de travail et formation pour débuter ou conserver un emploi rémunéré.
Services résidentiels et vie en groupe
Arrangements de vie supervisée lorsque le logement indépendant n'est pas sécuritaire sans soutien quotidien.
Soutien à domicile et aide ménagère
Ménage léger, aide à la préparation des repas et autres tâches liées à vos besoins fonctionnels évalués.
Plans de soutien comportemental
Planification spécialisée et accompagnement lorsque les besoins comportementaux affectent la sécurité, le logement ou la participation communautaire.
Équipement adaptatif et aides techniques
Dispositifs d'assistance et modifications domiciliaires lorsqu'ils font partie d'un plan PID approuvé.
Délais de demande prévus
Les délais varient selon la charge de travail régionale et la complexité médicale. Traitez-les comme des fenêtres de planification, pas des garanties.
Crédit d'impôt pour personnes handicapées (ARC)
Habituellement 3 à 8 semaines après l'envoi du formulaire T2201
Accueil du Développement social du N.-B.
Environ 1 à 2 semaines pour le tri initial et l'ouverture du dossier
Évaluation fonctionnelle PID et plan de soutien
Environ 4 à 8 semaines après l'accueil pour l'évaluation et l'approbation du plan
Commission d'examen médical des prestations étendues
Environ 4 à 8 semaines pour l'examen médical et la mise en place des prestations
Prestation canadienne pour les personnes handicapées (fédéral)
Paiements mensuels une fois le CIPH approuvé et les règles de revenu respectées
Pièges courants et meilleures pratiques
Attendre le CIPH avant de contacter le Développement social du N.-B.
Commencez l'accueil provincial maintenant. Le PID et les prestations étendues ne nécessitent pas un CIPH approuvé pour ouvrir un dossier; les prestations fédérales peuvent être ajoutées plus tard.
Croire que le PID verse un chèque mensuel de subsistance
Le PID paie des services, pas un revenu en espèces. Si vous avez besoin d'argent pour le loyer, la nourriture et les factures, demandez aussi les prestations étendues.
Croire que les prestations étendues paient les heures d'AMP à domicile
Les PPE couvrent le revenu mensuel et les médicaments Plan P, pas les heures de soins personnels. Le financement des soins personnels passe par le PID.
Craindre que la Prestation canadienne réduise les chèques du N.-B.
Le N.-B. traite la Prestation canadienne pour les personnes handicapées comme 100 % exonérée. Jusqu'à 204,20 $/mois ne devraient pas réduire les prestations étendues ni les soutiens PID.
Ne demander qu'un seul programme alors que les deux peuvent se combiner
De nombreux résidents ont besoin des services PID et du revenu PPE ensemble. Dites à votre chargé de cas que vous voulez les deux voies évaluées.
Programmes connexes et outils MyEligible
Comment ce guide est maintenu
Vérifié à partir des manuels de politique officiels du Développement social du N.-B., des directives de l'Agence du revenu du Canada et de la législation fédérale. Les noms de programmes, les quotes-parts et les montants changent. Confirmez les détails auprès des sources officielles avant de faire une demande.
Dernière révision : juillet 2026
Les réponses ci-dessous correspondent à la FAQ structurée de cette page. Elles servent à la planification seulement; confirmez l'admissibilité finale auprès du Développement social du N.-B. et de l'ARC.
Foire aux questions
Oui. Le Programme d'aide aux personnes handicapées offre des services non monétaires comme le répit et les préposés aux soins personnels, tandis que les prestations étendues offrent un revenu mensuel de subsistance. De nombreux résidents du N.-B. reçoivent les deux simultanément.